di Barbara Testolin(*)

Legenda

A = approfondimento/letture

D = didattica

E = educazione interculturale (attività di)

F = fondamenti di pedagogia ed educazione interculturale

I = immigrazione, fenomeno immigratorio (evoluzione/dati statistici)

L = legislazione (riferimenti legislativi)

R = ricerca (questionari/sperimentazioni)

T = teoria interculturale

& G. Abba, L. Lucato (a cura di), Crescere in ... Conoscere per..…Una società multietnica. Esperienze e Proposte Didattiche, Quaderni I.S.M.U. 10/95, Milano, Fondazione CARIPLO (E-D)

& Luciano Amatucci (et altri), La scuola nella società multietnica: lineamenti di pedagogia interculturale, 1994, Brescia, La Scuola Editrice (T)

& P.E.Balboni, Parole comuni, culture diverse. Guida alla comunicazione interculturale, 1999, Venezia, Marsilio Ed. (T)

& G.C. Benelli, Il mito e l'uomo,percorsi del pensiero mitico dall'antichità al mondo moderno, 1992, Milano, Mondadori  (A-T)        

& P. Coppo, Etnopsichiatria, Il Saggiatore, Milano, 1996  (A-T)                              

& J. Cuisenier, Etnologia dell'Europa, 1994, Milano, Il Saggiatore (A)

& Duccio Demetrio (a cura di), Nel tempo della pluralità, 1997, Firenze, La Nuova Italia Editrice (F)

& Duccio Demetrio, Graziella Favaro, Bambini stranieri a scuola, 1997, Firenze, La Nuova Italia Editrice (D-T)

& Clifford Geertz, Interpretazioni di culture, 1973, tr.it. Bologna, Il Mulino,1987 (A-T)

& Graziella Favaro, Tullia Colombo, I bambini della nostalgia, 1993, Milano, Mondadori (A-E-D)

& Graziella Favaro, Amici venuti da lontano, 1996, Bologna, Nicola Milano Editori (D)

& Natale Filippi, Dall’analfabetismo all’intercultura, 1992, Verona, Morelli Ed. (I-L)

& Mariangela Giusti, L’educazione interculturale nella scuola di base, 1995 Firenze, La Nuova Italia Editrice (A-R)

& C. Geertz, Interpretazione di culture, 1987, Bologna, il Mulino (T)

& P. Maniotti, Il mondo in gioco, 1997, Torino, Edizioni Gruppo Abele (E)

& G.Mantovani, L'elefante invisibile, Firenze, Giunti, 1998 (A)

& G.E.Marcus, M.J.Fisher , Antropologia come critica culturale, Anabasi, Milano, 1994 (T)

& E. Nigris (a cura di), Educazione interculturale, 1996, Milano, Edizioni Scolastiche Mondadori (F-T)

& L.Operti (a cura di), Cultura Araba e Società Multietnica. Per un'educazione interculturale, 1998, Torino, IRRSAE Piemonte Bollati Boringhieri (A)

& C. Perregaux, Odyssea. Accoglienza e approcci interculturali, Collana "Quaderni per l’insegnamento", 1996, Bellinzona Canton Ticino (CH) Centro Didattico Cantonale Dipartimento Istruzione e Cultura (D)

& B.W. Pearce, Comunicazione e condizione umana, 1993, Milano, Ed. F.Angeli (T)

& J. Pirjevec, Serbi, croati, sloveni,. Storia di tre nazioni, 1995   Bologna,  Il Mulino    (A)

& E. Scabini, Pierpaolo Donati, La famiglia nella società multietnica, 1993, Milano, Ed.Vita e pensiero (T)

& P.Scardinelli, Il rito.Dei, spiriti, antenati,1983, Roma-Bari, Laterza (A)

& V.Valeri, Voce: Rito. Enciclopedia Einuaudi, 1981, Torino, Einaudi. (A)

& AA. VV., La scuola creativa. Burattini, giocattoli e libri per educare alla multiculturalità, 1996, Città di Castello (PG), Macro Edizioni (E)

& AA. VV., Un mondo di storie, 1997, Vicenza, CGIL-CISL-UIL, Eurocultura (A-I)

& AA. VV., Una cartella piena di ..., 1994, Milano, Aicos.Cinem (R)

& AA. VV., L'italiano…dalla A….alla Z. Dizionario illustrato di base per stranieri, 1995, Guerini Studio - Comune di Firenze

& AA. VV., Insieme. Corso d'italiano per stranieri, 1995, Firenze, La Nuova Italia Ed.

& AA. VV., L'italiano per amico. Corso d'italiano per stranieri, 1992, Brescia, Ed. La Scuola

Articoli

 P.Barbetta, G.Boi, "Comunicazione interculturale in contesti di consulenza", Connessioni, n.2, dicembre 1997, pp.81-94

 G. De Leo,"Ridondanze discriminatorie negli interventi con i minori immigrati: Come farea pezzi i problemi,le soluzioni, l'utenza", 1994, Terapia Familiare,  46                            

 N.Diasio, "Donne, bambini, figli nell'esperienza della migrazione" in : Argomenti di medicina delle migrazioni, Perì Technes, Busseto, pp.102-105,1995

 M.Gonzo, M.Tirelli, V.Visotti, "Il colloquio per IVG con le donne immigrate" in Gonzo M., A.Mosconi, M.Tirelli (a cura di), "L'intervista nei servizi sociosanitari. Uno strumento conoscitivo e d'intervento per gli operatori, Raffaello Cortina ED., Milano, 1999

 I. Markova,"Le problematiche intergenerazionali delle famiglie migranti", in Scabini Donati, op.cit., pp.191-212

 L.Ziglio, "Interculturalità e società plurietnica", Animazione Sociale, 1991

 V.Maher, "Quale dialogo tra culture diverse?", Animazione Sociale, n.6 1991

 A.Rivera, "Razza, cultura, etnicità, identità:a proposito di alcuni preconcetti", Prospettive Sociali e Sanitarie, n.4-5 1999

 M.Tognetti Bordogna, "Servizi socio-sanitari ed immigrati stranieri", Animazione Sociale, n.9 anno XVIII

Letture/Racconti

$ Ahmed Bekkar, I muri di Casablanca,1998, Roma, SINNOS Editrice, Collana I Mappamondi 7 (Marocco)

$ Zef Chiaramonte, Noi veniamo dall’Albania, 1992, SINNOS Editrice, Collana I Mappamondi 2 (Albania)

$ Maria De Lourdes Jesus, Raccordai. Vengo da un’isola di Capo Verde, 1996, Roma, SINNOS Editrice, Collana I Mappamondi 6 (Capo Verde)

$ Annibale Niemen, La casa con le ruote,1995, Roma,SINNOS Editrice,Collana I Mappamondi 5 $ Nivea Olivera, Il colore della brace, 1995, Roma, SINNOS Editrice, Collana I Mappamondi 4 (Brasile)

$ Vinicio Ongini (a cura di), Io sono filippino, 1996, Roma, SINNOS Editrice, Collana I Mappamondi (Filippine)

$ Ribka Sibhath, Aulò, 1993, Roma, SINNOS Editrice, Collana I Mappamondi 3 (Eritrea)

$ K.Wiernicki, Fiabe Zingare, 1995, Milano, Rusconi Editori

nella stessa collana:

Fiabe e leggende ebraiche

*Barbara Testolin, Assistente sociale, ULSS 5 Ovest Vicentino, équipe progetto 'Il bambino e la famiglia nella società multietnica'

Per chi volesse una bibliografia più estesa, cliccare qui:

Libri inserimento scolastico e mediazione culturale

Lista libri su immigrazione e intercultura

Libri culture con presentazione